啪嗒首页 > 龙珠超专区 > 音乐试听 > 薄红

薄红

收藏
分享
评论
龙珠超第26-36话ED
歌手: LACCO TOWER
音乐歌词
さようならあなた 薄紅の空の下
再见了 在浅红的天空下
私は右 あなたは左に
我在右 你在左
 
「大好きよ あなたを忘れない」
“最喜欢你了 我不会忘记你的”
言葉は 出る前に 心で 死んじゃうけど
虽然话出口前 心就已死了
 
二人を塞ぐ 花びらの雨
笼罩着二人的花雨
ひらり 鳴り響く音(メロディー)
响彻四周的声音(melody)
せめてあなたが 隠れるくらい
哪怕你隐藏起来
薄紅染まれ染まれ
浅红色 渲染吧渲染吧
 
さようなら私 旅立つあなただけを
再见了 我将启程
想っていた せつない私よ
只对你思念 苦恼的我
 
「大丈夫 なんとかなるはずさ」
“没关系 一切总会过去的”
言葉を 信じれず 「二人」を 消してしまう
不能够相信这句话 抹去了 “二人”
 
稲妻のように 流れた涙
泪水像闪电一样流下来
じわり 滲んでく頬に
用没戴戒指的右手触碰到了
指輪の消えた 右手で触れた
慢慢渗出泪水的脸颊
「じゃあまたいつか」なんて
“那下次什么时候见”什么的
 
眩しい朝に 笑う君を
在明亮的早晨微笑的你
暗い夜に 泣いてた君を
在漆黑的夜晚哭泣的你
「嬉しい」なんて 笑う君を
说“我好高兴”之类的笑着的你
隠れながら 泣いてる君を
边逃避边哭泣着的你
言えないだろう 当たり前だろう
对这样的你 我说不出来吧 这是当然的吧
若い僕には 何もできない
年轻的我 什么也做不到
許されるなら いっそこのまま
如果被原谅的话 干脆就像现在这样
何も言わずにさらってしまおう
什么也不说 就这样吧
 
ほらひらりひらりと染まる空よ
看啊 轻轻地 轻轻地被浸染的天空
強く引き寄せたいこの手を隠して
隐藏起想要将你有力地拉到身旁的手
 
二人を塞ぐ 花びらの雨
笼罩着二人的花雨
ひらり 切なげな物語(ストーリー)
凄婉的物语(story)
「私は右に」「僕は左に」
“我在右” “你在左”
時間よ止まれ止まれ
时间啊 停止吧 停止吧
 
わかっているわ わかっているよ
我懂 我都懂啊
せめて二人が消えちゃうくらい
哪怕两人都消失了
薄紅染まれ染まれ
浅红色 渲染吧 渲染吧
さようなら染まれ染まれ
再见了 浸染吧 浸染吧
  • 作品简介

语言: 日语

所属专辑: 未知

音乐来源: 未知

音乐风格: 抖腿

简介: 薄红是龙珠超第26-36话的片尾曲。这个故事讲述了悟空与魔人布欧的壮绝战斗结束后,地球重新恢复和平之后若干年发生的故事。与自漫长沉睡中觉醒的破坏神比鲁斯的相遇,加上曾经被人敬畏为“宇宙帝王”的弗利萨的复活,在这些接连迫近悟空等人的威胁……

热门音乐榜